In the new Pohl & Nanz Checklist of North American Lepidoptera (2023, p. 278, App. I), Chris Schmidt (@neoarctia) synonymizes coturnix and occidentalis under P. americana. The Appendix entry for this genus offers a detailed summary of the complicated evidence for and against previous species limits.